Digital Inspiration에 구글 번역기를 이용해 PDF와 워드 문서를 번역하는 좋은 팁이 있어 옮겨봅니다. 해외 매뉴얼 등을 번역 할 떄 유용 할 것 같습니다.

1. Zoho Viewer에 들어가 문서를 업로드 합니다. 회원 가입은 필요 없고, 지원하는 파일 종류는 PDF, doc, xls, ppt 파일 등이 있네요.

2. 업로드를 마치면 View 링크를 통해 파일의 고유 주소를 알 수 있습니다. 이제 구글 번역 서비스로 들어가서 알아낸 파일 주소를 붙여넣기 하고, 번역하려는 언어를 선택합니다.

3. 영문 PDF 문서가 한글로 번역된 모습입니다.

번역 소스 문서가 다국어로 만들어졌을 경우는 Zoho Viewer 대신에 다국어를 더 잘 지원하는 Slideshare를 사용하는게 좋다고 하네요. SlideShare에서는 PDF를 텍스트로 만들어 구글 번역에 붙여 넣을 수 있습니다. 단순히 PDF에서 텍스트를 빠르게 추출할 때는 PDF TextOnline도 좋겠네요.

포스트가 마음에 들면 RSS로 편하게 받아보세요~  웹초보의 Tech 2.1 한RSS로 구독하기

RSS가 무엇인지 궁금하시면 한RSS 만화 가이드~

myHDWallpaper.com

HD급 배경화면을 9000개 이상 보유하고 있네요. 해상도는 최대 2560X1600까지 지원합니다.

1000+ Great Photoshop Free Brushes by PAULW

포토샵 브러쉬 그런지 & 벡터 스타일

ShareBrain <-- 강추

CSS/그래픽/템플릿/포토샵 등 다양한 웹디자인 리소스가 많네요.

Photoshop Disasters

광고/영화포스터 등에서 포샵질 뽀록난것을 알려주는 재미난 사이트

40 Professional Icon Sets For Free Download

멋진 아이콘 세트

Top 80+ Images, Graphic, Icons etc Resources, you cannot miss !

다양한 디자인 리소스를 모아놨네요.

5 Free Icon Search Engines

아이콘 검색엔진 5종류

PosteRazor

이미지를 PDF로 조각 인쇄해서 큰 포스터를 만들수 있는 프리웨어 (윈도우, 맥, 리눅스)

Some PDF to Word Converter 1.1

PDF 파일을 워드 파일로 컨버젼. 비슷한 툴들중에 가장 좋은 성능을 보여주는듯..

FreeSnap

윈도우 창 각각의 사이드를 단축키 (윈도우키 + 화살표키)로 확대 할 수 있음

Katapulco

단축키를 지원하는 검색엔진. 나만의 검색엔진을 만들수도 있음.

포스트가 마음에 들면 RSS로 편하게 받아보세요~  웹초보의 Tech 2.1 한RSS로 구독하기

RSS가 무엇인지 궁금하시면 한RSS 만화 가이드~

얼마전부터 구글과 Zoho의 계정 통합 소식이 들려오더니, 이제 구글/야후 아이디로 Zoho 서비스의 사용이 가능해졌습니다.

Zoho는 온라인 오피스 수트를 제공하는 회사인데요. 마이크로소프트 오피스의 워드/엑셀/파워포인트를 대체하는 Writer/Sheet/Show 외에도 노트, 위키, 플래너, 프로젝트, 데이터베이스 등의 비지니스와 협업에 유용한 서비스를 다양하게 제공하고 있습니다.

사실 이 분야는 구글도 야심차게 서비스하는 분야라.. 왜 이런 적과의 동침을 Zoho가 선택했는지 궁금했는데요. Zoho 관계자의 말에 따르면 구글과 Zoho를 같이 써본 유저들 중의 70% 이상이 구글보다 Zoho를 선호했고, 이런 이유로 더 많은 유저들에게 Zoho 사용기회를 주고싶어서 이런 결정을 했다고 합니다.

아무튼 쉽지 않은 결정이었을텐데.. 이런 결정을한 두 회사 모두에게 박수를 쳐주고싶네요.. 그리고 조만간 오픈아이디 지원도 계획중이랍니다.

아직 Zoho를 안써보신 분들은 이 기회에 Zoho를 써보시는게 어떠신지요.. 개인적으로 노트북 서비스가 참 마음에 드네요.. ^^;

[via TechCrunch]

포스트가 마음에 들면 RSS로 편하게 받아보세요~  웹초보의 Tech 2.1 한RSS로 구독하기

RSS가 무엇인지 궁금하시면 한RSS 만화 가이드~

윈도우용 워드 1.0부터 워드 2007까지의 스크린샷을 보면서 잠시 추억에 빠지는 시간을.. ^^

1989년에 Word for Windows 1.0이 나오면서 처음으로 그래픽 요소를 도입했습니다.

메뉴바와 함께 툴바도 들어있네요. 툴바가 2개처럼 보이지만 하단에 있는것은 툴바가 아니라 리본으로 불렀습니다.

1992년에 오피스 3.0이 발표되면서 워드 2.0이 릴리즈되었습니다. 당시에 가장 큰 경쟁자였던 워드퍼펙트가 윈도우 버전을 내놓는데 실패하면서, 워드는 이때부터 마켓리더의 위치를 공고히합니다. 스크린샷을 보시면 아시겠지만, 지금 사용하는 대부분의 워드 기능들은 이 당시에 이미 탑재되어 있었네요.

워드의 이전 버전이 2.0임에도 불구하고 1994년에 오피스 4.0이 발표되면서 워드는 6.0으로 릴리즈됩니다. (맥과의 버전 넘버링을 통일시키기 위해서였다고 하네요.)

아무튼 윈도우 3.1과 맞물려서 워드 6.0은 대박을 쳤고 더이상 워드퍼펙트는 경쟁상대가 아니였습니다. 워드 6.0에서 주목할만한 점은 마우스 우클릭 문맥메뉴가 도입됐다는 것과 탭형식의 대화상자, 마법사, 그리고 바닥 툴바와 함께 상단 툴바도 기존의 2개에서 8개로 늘어났습니다.

1995년에 오피스 95가 발표되면서 워드 95 버전 (워드 7.0)이 나옵니다. 워드 95는 최초의 32비트 버전이었고 그해 8월에 발표된 윈도 95와 함께 대성공이었습니다.

워드 95는 빨간줄로 대변되는 맞춤법 체크 기능과 다국어 지원, 그리고 그림툴 등이 포함되어 이제 단순한 문서작성툴을 벗어나려는 모습을 보여줍니다.

1996년에 오피스 97의 발표와 함께 워드도 97 버전으로 올라가며 상업적으로 대성공을 거둡니다.

새로운 기술덕에 모든 메뉴와 툴바는 마우스로 드래그해서 쉽게 위치 변경이 가능해졌고 다단메뉴의 도입으로 UI의 획기적인 개선이 이루어졌지만, 메뉴 갯수의 2배 증가와 함께 툴바 갯수도 18개로 늘어나 복잡해지기 시작했습니다.

하단에 보이는 클립 모양의 도우미는 지금 생각하면 정말 안습인 컨셉이었던 것 같습니다.

1999년에 오피스 2000과 함께 나온 워드 2000입니다. 많은 논란을 낳았던 인증제도의 도입으로 불법 카피를 방지하는 시도를 했었고, 더불어 매크로 바이러스도 점점 퍼지기 시작했습니다. 이 버전의 가장 큰 특징으로는 여러개의 복사된 텍스트나 이미지를 유지 할 수 있는 향상된 클립보드였습니다.

오피스 XP와 함께 2001년에 릴리즈된 워드 2002 버전입니다. 클립 도우미가 아직도 보이는군요.. ;;

이제 상당힌 친숙한 모양의 워드 2003과 2007입니다. 2003 버전이 나오면서 다른 오피스 애플리케이션과의 통합이 한층 강조됐고, 디자인 역시 윈도우 XP를 따라 많이 바뀐 모습입니다. 그리고 3년의 시간이 지난뒤 2007 버전이 발표되면서 현재도 말이 많은 리본 인터페이스와 XML 기반의 파일 포맷이 도입됐구요. 워드의 진화는 계속되고 있군요.. ^^;

포스트가 마음에 들면 RSS로 편하게 받아보세요~  웹초보의 Tech 2.1 한RSS로 구독하기

RSS가 무엇인지 궁금하시면 한RSS 만화 가이드~